The Ruttenberg Treatment Center has introduced a distress screening tool, Cancer Support Source, which explores emotional, relational, practical and physical matters which impact overall well-being throughout one's cancer experience. As part of this tool, these fact sheets offer information on common experiences for people with cancer and how others have coped with them. Some resource information is also available. For more information or to speak to a professional on any of these topics, please contact a member of your medical team for referral to our support services.

• Being Physically Active 
• Body Image 
• Communication with Medical Team
• Fatigue 
• Feeling Irritable 
• Feeling Lonely 
• Financial Worries 
• Intimacy 
• Making a Treatment Decision 
• Managing Side Effects 
• Meaning and Purpose 
• Nervous or Afraid 
• Nutrition 
• Pain or Physical Discomfort 
• Sadness or Depression 
• Sleep Problems 
• Tobacco Use 
• Transportation 
• Weight Changes 
• Work 
• Worry About Family 
• Worry About the Future 

Fact Sheets en Español

Ruttenberg Treatment Center ha introducido un instrumento de detección de la angustia, Cancer Support Source, que explora asuntos emocionales, relacionales, prácticas y físicas que afectan el bienestar general durante toda la experiencia con el cáncer. Como parte de este instrumento, estas hojas de datos ofrecen información sobre las experiencias comunes de las personas con cáncer y cómo otros han hecho frente a ellos. Alguna información de recursos también está disponible. Para más información o para hablar con un profesional sobre cualquiera de estos temas, por favor, contacta un miembro de su equipo médico para referido a nuestros servicios de apoyo.

• Alimentación y Nutrición 
• Cambios En El Trabajo 
• Cambios Recientes En El Peso 
• Cáncer Y Fatiga 
• Cómo Comunicarse Mejor Con Su Doctor 
• Cómo Encontrar Un Significado Y Propósito 
• Consumo De Tabaco Y Otras Sustancias 
• Decisiones Sobre El Tratamiento 
• Dolor O Malestar Físico 
• Efectos Secundarios 
• Ejercicio Y Actividad 
• Imagen Corporal 
• Intimidad, Sexualidad Y Fertilidad
• Irritibilidad 
• Preocupación Por La Familia, Hijos Y Amigos 
• Preocupaciones Por El Seguro Médico O Financieras 
• Preocupación Por El Futuro 
• Preocupación por el Transporte 
• Problemas De Sueño 
• Sensación De Nerviosismo O Temor 
• Sensación De Soledad O Aislamiento 
• Tristeza O Depresión