新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗接种信息和资源
由于目前疫苗分发数量发生了变化，我们不得不遗憾中止非雇员的疫苗预约接种。如需更多信息，请访问我们的疫苗预约信息网页。
疫苗分发指南由纽约州卫生署 (Department of Health, DOH) 制定，并且不断发生新的变化。自 1 月 12 日（星期二）起，部分必要工作者与 65 岁以上的老人符合疫苗接种资格。向上述人士提供疫苗接种的程序和地点也在迅速发生变化。我们致力于提供最新信息，我们的信息也会根据所了解的最新情况而不断更新。
2020 年 12 月 11 日，由辉瑞 (Pfizer) 和 BioNTech 研发的新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗获得了紧急使用授权，可为 16 岁及以上的人士接种。由 Moderna 生产的一款疫苗也于 2020 年 12 月 18 日获得了紧急使用授权，可为 18 岁及以上的人士接种。
目前美国食品药品监督管理局正在对新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗进行审查，西奈山医疗系统也将针对疫苗的安全性、有效性和可利用率的最新信息在此页面更新相应的内容。
近日，多则与新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗有关的谣言在网络上流传。西奈山正在与一个名叫 NewsGuard 的公司合作，共同提供最为准确的信息。如果您听到某些可疑信息，并想要判断真伪，您可以查询 NewsGuard 发布的 COVID-19 疫苗谣言榜单。
Frequently Asked Questions About the COVID-19 Vaccine
由于关于新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗开发的信息经常变化，因此我们会定期更新最常见问题的答案。
纽约州是否广泛提供 COVID-19 疫苗？
目前还没有。当前疫苗的供应十分有限，仅向某些群体提供，例如医护人员、必要工作者和 65 岁以上的老人。在未来几个月将会向其他群众提供疫苗。（更新日期：2021 年 1 月 12 日）
疫苗如何分发？
西奈山医疗系统正与纽约州卫生署 (DOH) 密切合作，提供疫苗给我们的教职员工、实习医生、学生、志愿医生及其员工。其他符合接种资格的人群，例如医护人员、必要工作者和 65 岁以上的老人，应查看纽约州和纽约市疫苗网站，了解在何处接种疫苗。
请注意，纽约州现要求需要进行接种的人士提供本州的居住或就业证明。有关文档要求的详细信息，请点击此处。
（更新日期：2021 年 1 月 19 日）
如果我怀孕、考虑怀孕或者正在母乳喂养，可以接种疫苗吗？
建议怀孕和哺乳期的人士以及考虑怀孕的人士向他们的医疗保健提供者咨询接种疫苗的潜在益处，尤其是如果他们是医护人员或必要工作者，或者患有潜在的医疗疾病。
我可以选择接种何种疫苗吗？
目前大多数疫苗接种点不允许患者选择。我们建议您接受所提供的任何疫苗，不要等待新的疫苗出现。（更新日期：2020 年 1 月 14 日）
什么是紧急使用授权 (Emergency Use Authorization, EUA)？
在美国，疫苗必须经过食品和药物管理局 (FDA) 批准才能使用。FDA 根据临床试验数据做出决定。在临床试验中，将疫苗给予志愿者（有时有成千上万的志愿者），而其他人获得安慰剂，即不含任何疫苗的注射剂。科学家观察获得疫苗的人是否比获得安慰剂的人患该病的病例更少。这意味着疫苗似乎对这些人有效；这称为疫苗的“功效”。科学家还会注意疫苗可能导致的意外副作用。这称为疫苗的“安全性”。
如果临床试验数据充分证明疫苗的功效和安全性，FDA 将批准该疫苗并授权其在美国使用。
有时，FDA 会允许尚未获得完全批准的医疗产品在紧急情况下用于诊断、治疗或预防严重疾病。这称为“紧急使用授权”或“EUA”。
如果 FDA 根据所有可获得的科学证据确定产品对该疾病“可能有效”，则可能会签发 EUA。此标准低于完全批准产品的要求；它使用从临床试验中收集的早期数据。
我怎么知道疫苗是否安全？
FDA 在允许疫苗上市前审查所有疫苗的安全性。在纽约州，州长的临床顾问任务专组也将对每种疫苗的安全性和功效提供独立意见。由 Adolfo García-Sastre 博士以及西奈山 Icahn Irene 与 Arthur M. Fishberg 博士医学院教授等备受尊敬的科学家等组成的任务专组分别于 12 月 10 日（星期四）和 12 月 18 日（星期五）独立而一致地推荐批准使用辉瑞疫苗和 Moderna 疫苗。
接种疫苗是否会让我患上 COVID-19？
否。. 接种辉瑞疫苗、Moderna 疫苗或其他临床试验疫苗不会导致感染新冠肺炎 (COVID-19) 病毒。
我们是否接受联邦政府关于疫苗是安全的说法？
否，向疾病控制与预防中心 (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) 提供咨询的免疫实践咨询委员会 (Advisory Committee for Immunization Practices, ACIP) 医疗和公共卫生专家小组也评估了疫苗的安全性和有效性。他们还对 COVID-19 疫苗的使用提供了建议。
此外，在纽约州，州长临床咨询工作组 (Governor’s Clinical Advisory Task Force) 还将在疫苗上市后进行独立审查。根据州长计划，“工作组对任何联邦政府授权的 COVID-19 疫苗进行独立审查有助于消除公众对科学过程和匆忙上市的担忧。该工作组将依赖多个数据来源，包括公共信息和第三方独立专家组织的调查结果。”
我们对首批疫苗的副作用了解多少？
与其他各类疫苗一样，辉瑞和 Moderna 研发的新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗也可能产生副作用，但一般不会对日常活动造成影响，且通常可对症使用非处方止痛药。接种疫苗后出现此类副作用实属正常现象，说明人体免疫系统在正常工作并产生抗体。
辉瑞疫苗的以下副作用较为普遍，每 10 人中就有不止 1 人出现：
- 注射部位疼痛
- 疲劳
- 头痛
- 肌肉疼痛
- 发冷
- 关节疼痛
- 发烧
淋巴结肿大等其他副作用不太常见，出现概率不超过百分之一。
Moderna 疫苗的常见副作用包括注射部位疼痛、疲劳、头痛、肌肉疼痛、关节疼痛和发冷。此类副作用通常持续时间较短，注射第二剂疫苗后更为常见。
接种疫苗亦可能产生其他副作用。如果出现其他任何副作用，请告知专业医护人员。
如果我想对 COVID-19 免疫，我需要注射几次疫苗？
辉瑞和 Moderna 疫苗等目前正在研发的一些疫苗需要注射两针，中间间隔三至四周。请务必在推荐时间内接受两次接种。
我们目前尚不清楚这些疫苗的保护期能持续多久。将来，您可能需要接受额外的注射。
如果我有严重的过敏反应，我应该接种疫苗吗？
如果您对疫苗或疫苗成分有严重过敏反应（即过敏症），请勿接种辉瑞或 Moderna 新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗。如果您对其他药物有严重过敏史，请与您的医疗服务提供者进行讨论。
如果我患上过 COVID-19，我应该接种疫苗吗？
即便您感染过新冠肺炎 (COVID-19) 并且已经康复，仍然有必要接种新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗。虽然大多数人在康复后都将具备免疫力，不会再次感染新冠肺炎 (COVID-19)，但我们尚不清楚此种免疫力能持续多久。
如果我接种疫苗，是否可以不戴口罩和保持社交距离？
接种疫苗后，仍应继续佩戴口罩并保持社交距离，以进行自我保护。我们尚不清楚疫苗的效果如何。例如，疫苗可能会保护您免受病毒的严重感染，但不能阻止您将病毒传播给他人。在我们对疫苗效果及接种人数有进一步了解之前，请继续保持社交距离、佩戴口罩，以及经常彻底洗手。在我们对疫苗有更多了解之前以及在疫情得到更好的控制之前，我们仍应继续坚持所有此类预防措施。
COVID-19 疫苗的临床试验是否包括受影响最大的人群？
是的。
虽然疫苗对不同种族或民族的人群具有同等功效，但仍有必要在疫苗上市前对不同人群展开试验。辉瑞和 Moderna 开展的 3 期临床试验涉及新冠肺炎 (COVID-19) 感染风险最高人群的大量参与者。
在辉瑞开展的美国临床试验中，13.1% 的参与者是西班牙裔/拉丁裔、10.1% 是黑人、5.5% 是亚裔美国人，以及 1% 是美国原住民。约 45% 的美国参与者年龄介于 56 至 85 岁之间。
作为对比，根据美国人口普查局的最新估计，在美国人口中，18.4% 是西班牙裔/拉丁裔、12.8% 是黑人、5.7% 是亚裔美国人，以及 0.9% 是美国原住民。人口普查局使用的年龄组与制药公司略有不同，据其统计，年龄介于 55 至 84 岁之间的人口占 27.4%。
在 Moderna 的临床试验中，9.7% 的参与者是黑人或非洲裔美国人、20% 是西班牙裔/拉丁裔、4.7% 是亚洲人，以及 0.8% 是美国原住民。此外，25.3% 的参与者年龄超过 65 岁（该年龄组在普通人群中占 16.5%）；22.3% 的参与者至少患有一种高风险慢性病（例如糖尿病、严重肥胖和心脏病）。
第一批疫苗的效果如何？
FDA 报告称，辉瑞所生产疫苗的有效率高达 95%。也即是说，在该公司 3 期临床试验的控制条件下，与接种无效对照剂的人群相比，接种疫苗的人群感染新冠肺炎 (COVID-19) 的概率低 95%。
FDA 报告称，Moderna 疫苗与辉瑞疫苗的有效率较为相似，且在不同性别、年龄、种族和民族以及并发症人群中具有相似的有效率。
COVID-19 疫苗的生效方式？
疫苗令人体接触到细菌或病毒的碎片。而人体则会做出免疫反应，对这些碎片产生抗体。抗体是一种蛋白质，通过附着在病毒、细菌等病菌上并对其造成破坏来与之对抗。接种疫苗的目的是让人体识别这些碎片，并在未来利用抗体来抵御任何真正的细菌或病毒感染。
疫苗分为几种不同的类型。
传统疫苗含有病毒碎片，人体免疫系统会就此做出反应，针对病毒碎片而产生抗体。
辉瑞和 Moderna 疫苗被称为“信使 RNA”疫苗。其中不含病毒碎片或蛋白质，而是包含对细胞的指令，即“信使 RNA”。该信使 RNA 将令人体内的细胞自行产生新冠肺炎 (COVID-19) 刺突蛋白。一旦体内的细胞产生此种刺突蛋白，免疫系统就会产生对抗新冠肺炎 (COVID-19) 的抗体，以保护人体免受病毒感染。
什么是“群体免疫”，我们什么时候能实现？
群体免疫是指社区中有足够多的人群产生对某种疾病的免疫力，继而令此类疾病无法轻易在该群体中传播开来。此举有助于保护因故无法接种疫苗者等无免疫力的人群免受感染。就新冠肺炎 (COVID-19) 而言，我们尚不清楚需要多少人接种疫苗才能达到群体免疫。但我们似乎远未达到此种程度。
我怎么知道哪些在线疫苗信息准确？
互联网上有很多关于疫苗的信息，很难判断哪些网站值得信赖。Mount Sinai 提供了一款名为 NewsGuard 的工具，这是一个可供下载的浏览器扩展程序，有助于确定有关疫苗和其他健康主题的哪些信息是准确的。
我听过一些关于 COVID-19 疫苗的流言。我怎么知道它们的真实性？
有很多关于 COVID-19 疫苗的谣言在网络上流传。Mount Sinai 正在与一家名叫 NewsGuard 的公司合作，致力于提供最为准确的信息。如果您听到某些可疑信息，并想要判断真伪，您可以查询 NewsGuard 发布的 COVID-19 疫苗谣言榜单。
是否对儿童进行过疫苗测试？
辉瑞早期临床试验对象包括年满 16 岁的儿童，现在则正招募年龄低至 12 岁的儿童参与试验。Moderna 疫苗仅对年满 18 岁者进行了临床试验。
我是否应该在接种疫苗之前检测抗体，这样我就可以判断抗体是来自疫苗还是疾病？
不建议在接种疫苗前接受新冠肺炎 (COVID-19) 抗体检测。
疫苗接种后免疫力持续多长时间？
我们目前尚不清楚保护期能持续多久。正在进行的临床试验就是为了确定这点。
疫苗对哪种血型效用最小？
该项目并未纳入临床试验，但血型不太可能影响疫苗效果。
接种疫苗后我可以献血吗？
截至目前，尚无献血方面的禁忌，但请将您的疫苗接种情况告知采血机构。如果机构有任何顾虑，将会让您知道。
有多少种病毒？如果有多种病毒，疫苗能否全部预防？
与流感和每年流感疫苗接种情况不同，尽管导致新冠肺炎 (COVID-19) 的 SARS-CoV-2 病毒可能产生突变，但似乎不会对疫苗的有效性产生影响。
既然多种候选疫苗已被批准使用，我们可以选择接种何种疫苗吗？
如果可以接种疫苗，我们鼓励您及时接种，不必等待其他疫苗上市。
我们是否知道 COVID-19 疫苗是否会与我所开的其他疫苗起反应？
目前尚不清楚。请与您的初级护理医生讨论您的新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗接种情况。您的初级护理医生将与您共同制定计划，以安排如何在您接种新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗期间接受其他疫苗接种。